Воскресенье, 30.04.2017, 17:46
Приветствую Вас Гость
 
 
HTTP://LFN.CLAN.SU | HTTP://LAFEMMENIKITA.NAROD.RU
S1 TOP SECRET DATA

Категории каталога
Сезон 1 [22]
Сезон 2 [22]
Сезон 3 [22]
Сезон 4 [22]
Сезон 5 [8]

Главная » Статьи » Миссии » Сезон 1

#1.14 Recruit [Рекрут]
(Просто интересно: Актриса, играющая рекрута, Карен, вначале пробовалась на роль Никиты, но проиграла её Пете).
 
БЕЛАЯ КОМНАТА
Женщина сидит на стуле с завязанными сзади руками. Помещение тёмное, только включен свет над ней.
Женщина: Я не знаю, что вы хотите, чтобы я сказала.
Из темноты появляется рука и ударяет её. Майкл выходит на свет.
Майкл: У меня есть ваш ребёнок, я готов мучить его и убить, если вы не будете сотрудничать с нами. (Лицо Майкла в нескольких дюймах от женщины. Вдруг женщина уже развязанными руками хватает Майкла за шею, пододвигая его к себе. У неё во рту бритва и она проводит ею по шее Майкла). Хорошо, но ошиблись на полдюйма. (Шеф приказывает включить свет).
Шеф: Спасибо, Майкл.
Мэдлин и Никита тоже с Шефом. Шеф объясняет Никите, что эта женщина - Карен - прошла двухнедельную подготовку. И именно Никита должна решить, сможет ли она быть оперативником Отдела или нет. Если Никита решит, что нет, Карен ликвидируют. Мэдлин добавляет, что такой, как Карен, здесь ещё не было.

ТРЕНИРОВКА
Никита приводит Карен в круглую комнату. Появляются голограммы с людьми и Карен стреляет по ним из лазерного оружия. Вскоре в Карен попадает выстрел AT, и можно сказать, что она начинает нервничать. Всё больше и больше она получает мнимых ранений, и она почти кричит. В конце концов, она просит Никиту остановить это.
Карен: Я не могу делать это.
Никита: Конечно, можешь.
Никита берёт у Карен оружие и приказывает включить. Никита спокойно стреляет. Когда в неё попадают, она встаёт на ноги и продолжает стрелять. Когда этап тренировки заканчивается, Никита объясняет Карен.
Никита: Это упражнение не на стрельбу, а на то, что ты будешь делать после.
Карен и Никита выходят из комнаты тренировок и Карен спрашивает Никиту что случилось с Брайаном - её первым тренером - и кто будет решать, сможет она быть оперативником или нет. Никита избегает вопросов, говорит Карен идти и потренироваться. Карен уходит, но Майкл останавливает её. Они начинают разговаривать. Майкл весь разговор улыбается, задыхается от волнения. Никита внимательно смотрит на всё это и вы точно можете сказать: "Она РЕВНУЕТ!!"

ИНСТРУКТАЖ.
Шеф: Конфиденциальное письмо, содержащее в себе гипотетический план убийства мусульманских лидеров, было украдено из НАТО. Это не может быть обнародовано. Андре Крейзел выкупает письмо за 50 миллионов.
Когда инструктаж закончен, Брайан подходит к Никите и говорит, что Карен не часть Отдела и что она БОЛЬНА.

ФУРГОН ДЛЯ МИССИЙ.
Никита и Карен. Карен действительно нервничает, она тяжело дышит.
Карен: Всего минутку.
Никита: У нас нет минуты. (Они входят в ночной клуб).
Карен: Я не могу.
Никита: (прислоняет Карен к стене) Если хочешь жить, иди за мной и делай то, что должна.
Никита заказывает мартини.
Никита: (в спрятанный микрофон) За ним и налево.
Карен: (смотрит за неё) Те ((телохранители)) все его?? (Действительно шокирована).
Никита: Эммм.
Карен: Что теперь?
Никита: Проверим. Мы возьмём его, Майкл.
Майкл: (в фургоне, ему там хорошо и удобно) Хорошо, займите позиции.
Брайан играет роль официанта. Он приносит шампанское к столу Крейзела. В это же время двое в чёрном подходят к бару. Брайан наливает шампанское.
Майкл: Все группы, приготовьтесь к наступлению. (Вдруг те двое в чёрном открывают стрельбу). Почему они стреляют?
Никита: Они не из наших.
Майкл: Заберите раненых и перегруппируйтесь.
Когда Никита открывает дверь в холл, она находит там лежащим на полу мёртвого Брайана, Карен убегает от его тела.

ОТДЕЛ.
Группа возвращается. Шеф разгневан.
Шеф: Сейчас же в офис Мэдлин! (Затем он спрашивает Майкла, что случилось).
Майкл: Кто-то там был перед нами. Всё вышло из-под контроля.
Шеф: Нет ничего вне нашего контроля! Вы были подготовлены!
((Вы заметили, что Майкл в последнее время взвинчен, и если он не позаботится об этом, то будет убит)).

ОФИС МЭДЛИН.
Мэдлин: Кто-нибудь из вас видел, что случилось?
Карен: Нет, я не видела Брайана.
Мэдлин: (Никите) А ты?
Никита: Когда я появилась, он был уже мёртв. (Она покрывает Карен, так как видела её почти что у тела Брайана). (Карен уходит).
Мэдлин: Есть что-нибудь ещё, что я должна знать?
Никита: Нет. (Мэдлин знает, что Никита лжёт).
Мэдлин: Хорошо.

ОРУЖЕЙКА.
Никита берёт у Вальтера некоторое оборудование.
Вальтер: Для чего тебе это?
Никита: Я работаю с Карен.
Только сейчас Никита замечает, что Майкл ОПЯТЬ разговаривает с Карен. Он ОПЯТЬ ей улыбается. Вальтер понимает, на что так смотрит Никита и, конечно, не может это просто так оставить.
Вальтер: Вам двоим придётся попотеть.
Никита: Просто упакуй это, Вальтер.
Никита уходит и зовёт Карен. Та открывает рот, чтобы что-то сказать Майклу, но решает не говорить. Она просто отходит от него. Майкл уходит, он улыбается. Он знает, что Никита ревнует, и он делает это нарочно.

ТРЕНИРОВКА.
Никита обучает Карен. Она всё больше и больше приказывает Карен ударять сильнее, пока та не сбивает Никиту с ног. Никита вскакивает и встаёт в позицию. Никита хватает Карен.
Карен: Что я тебе сделала?
Никита: Нет, что ты сделала Брайану?
Карен: Ничего. (Никита ещё сильнее сжимает её, Карен кричит от боли).
Никита: Что произошло?
Карен: Я стреляла в него.
Никита: Почему?
Карен: Он изнасиловал меня.
Никита: Как ты сюда попала?
Карен: Мы ворвались в аптеку. Всего не помню. Они сказали мне, что я кого-то убила... Что теперь?
Никита: Я не знаю. (Входит Майкл).
Майкл: Мы получили сведения о Крейзеле. Будьте готовы через двадцать минут. (Уходит).
Карен: Я могу быть хорошим оперативником, Никита.

ОФИС МЭДЛИН.
Майкл, Никита и Карен одеваются на миссию. Карен одевает пояс.
Карен: Он должен быть таким узким? (Майкл подходит к ней сзади и помогает одеть пояс. Он почти ласкает её, пока Никита не огрызается).
Никита: Что вы собираетесь делать?? Полагаю, измерять её пояс?! ((Я так смеялась (или смеялся - не могу сказать, ведь автор спойлера не известен. Jane) всё это время).
Мэдлин смотрит на всё это и улыбается, она тоже думает, что Никита ревнует. Майкл и Карен уходят.
Мэдлин: Что с тобой, Никита?
Никита спрашивает Мэдлин, что если Брайана отстранили от его работы тренером Карен, то потому что он оскорбил её.
Мэдлин: Решение, которое ты примешь, не касается Брайана. Оно насчёт Карен.
Никита: Ну, так он сделал это?
Мэдлин: Я этого не говорила.
Никита: Но вы этого и не отрицаете.

ЦУ.
Никита: (Беркоффу) Сделай одолжение.
Беркофф: Я не делаю одолжений.
Никита: Пожалуйста, Беркофф, это важно.
Беркофф: Что, ты думаешь, я делаю целый день? Играю в компьютерные игры?
Никита: Всё равно, возможно, ты не смог бы этого сделать. Ты должен взломать код на главной базе Отдела. (Беркофф возражает).

КАКОЕ-ТО ЗДАНИЕ.
Майкл, Никита и Карен входят в здание. Майкл остаётся с регистратором, пока Никита и Карен не проходят внутрь. В офисе двое - молодой и старый человек.
Никита: Где сейф? (Старый человек нажимает кнопку сигнализации, Карен бьёт его по голове прикладом пистолета. Молодой всё молчит).
Майкл: Что там происходит? (Карен стреляет молодому в руку).
Молодой человек: Он за книжной полкой. (Никита открывает кейс и достаёт то, что нужно).
Потом мы видим, как Майкл, Никита и Карен выходят из здания.
Никита: (Карен) Не надо было стрелять в него.
Карен: Он слишком долго думал.
Никита: Он уже собирался нам сказать.
Майкл: Ты этого не знаешь. Уже была включена сигнализация. Карен правильно сделала.

ОФИС МАЙКЛА.
Майкл стоит. Никита входит.
Майкл: Да?
Никита: Когда я была завербована, ты был моим тренером. Ты решал, смогу я быть оперативником или нет?
Майкл: Да.
Никита: Как ты принял такое решение? Что ты искал? Это был контрольный список, или интуиция, тонкое чутьё?
Майкл: Я не верю в интуицию. Твои показатели были высоки, ты превосходила других во всём. Выбор был очевиден. Было не трудно принять решение.
Никита: Почему Шеф сопротивлялся?
Майкл: Кто тебе это сказал?
Никита: Интуиция.
Майкл: Шефу ты не понравилась.
Никита: Зато понравилась тебе? ((Да!))
Майкл: А Карен?
Никита: Тесты она прошла. Все её любят.
Майкл: Все, но не ты.
Никита: Я не доверяю ей. Тебя там сегодня не было. Ей понравилось.
Майкл: Что-то ещё?
Никита: Вы, двое, кажется, нравитесь друг другу.
Майкл: Не понимаю, о чём ты.
Никита: Да ладно, Майкл. Я вижу, какие вы, когда вместе. Ты так смеёшься, словно вы старые друзья.
Майкл: В чём состоит твой вопрос?
Никита: Мне надо знать, является ли твоё восхищение чисто профессиональным.
Майкл: Я думал, что ты хорошо меня знаешь.
Никита: Это-то и смешно, Майкл, потому что я совсем тебя не знаю.

(Получено местонахождение письма).
Никита уходит, но Беркофф останавливает её.
Беркофф: Это не в первый раз. Она начала убивать, когда ей было семь, она убила свою бабушку. Она псих. Брайан попросил Шефа заменить ей тренера. Он боялся её. Он знал, что она догадается, что он будет говорить против неё. Что бы ты не делала, не поддавайся на её провокацию. ((Сюжет развивается стремительно)).

БАНК.
Майкл, Никита и Карен входят в банк. Майкл говорит пожилой женщине-клерку, что он хотел бы снять деньги с депозитного счёта.
Клерк: Две ids, пожалуйста. (В это же время Никита обращается к клерку-мужчине).
Пожилая женщина-клерк: Распишитесь. Здесь, пожалуйста. (Она ведёт Майкла в специальное помещение и отдаёт ему "его" депозитный ящик. Майкл отворачивается от неё и открывает ящик, но тут женщина стреляет ему в спину. Он падает, она хватает письмо и убегает).
Карен замечает, что женщина вышла из помещения без Майкла и в спешке одевается. Карен предупреждает Никиту.
Никита: (клерку) Извините. (Женщине) Мэм, где мой друг? (Входят трое в чёрном и начинают стрелять). Здесь стрельба. Пригнитесь! (Она бежит к Майклу. Майкл лежит на полу, Никита быстро ищет, куда его ранили). Майкла ранили. (Майкл приходит в сознание. Никита дотрагивается до его лица). Задело только жилет ((не грудь, Крис)), я достану письмо.
Никита бежит за женщиной на крышу, женщину там уже ждёт вертолёт. Никита застреливает её. Как только она собирается выстрелить в Кретзела, она понимает, что у неё больше не осталось патронов в обойме. Тут вбегает Карен и стреляет в Кретзела. Она подходит к его телу и забирает письмо. Карен чуть не скачет от волнения.
Карен: Какая спешка! (Потом она ещё раз стреляет в уже мёртвые тела. Никита всё видит).

ОТДЕЛ.
Вальтер помогает снять Никите куртку.
Никита: Как Майкл?
Вальтер: В порядке. Они ждут тебя наверху.
Никита направляется к Шефу, но Карен останавливает её.
Карен: Никита, я сегодня спасла тебе жизнь.
Никита: Да, спасла. А также хладнокровно убила Брайана.
Карен: А это важно? Я заработала себе здесь место и ты не сможешь у меня его отнять. (Никита не отвечает). Что они сделают, если ты примешь неправильное решение?

ОФИС ШЕФА.
Шеф: Ты приняла решение?
Никита: Ликвидировать.
Мэдлин: Она уже ликвидирована.
Никита: Что? Я только что с ней разговаривала.
Мэдлин: Это недолго сделать.
Никита: Но я ведь ещё не сказала о своём решении.
Мэдлин: Тебе и не надо было выбирать.
Никита: Что это значит?
Мэдлин: Решения и суждения оперативника столь же важны, как и её тенические навыки. Я знала, что Карен будет проблемой. Мы хотели знать, придёшь ли ты к такому же закючению.
Никита: А если бы нет..
Шеф: Тогда у нас было бы две проблемы. ((В смысле, Никиту бы ликвидировали наравне с Карен)).
Шеф и Мэдлин уходят. Никита смотрит вниз, там идёт Майкл, он поднимает взгляд и они смотрят друг на друга. ((Я думаю, Никита только сейчас поняла, что Майкл сделал для неё. Он рисковал своей жизнью - пошёл против желаний Шефа - когда сказал, что Никита подходит для Отдела)).

Категория: Сезон 1 | Добавил: Ops (08.04.2008) | Автор: Cathy; перевод - Jane
Просмотров: 705
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
ACCESS to S1 SYSTEM

HASH

Поиск

S1 статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright Section One (S1) © 2017. При перепечатке материалов ссылка обязательна.