Сцена 1 – Отдел, главный вход.
Группа возвращается с задания, среди оперативников – Майкл и Никита, ведущие заложника.
Шеф: Что с остальными?
Майкл: Никита убила их.
Шеф: Для того, чтобы взломать код, нам хватит и одного.
Подходит Мэдлин, смотрит на Майкла, как бы пытаясь понять, что у того на уме. Майкл поворачивается и уходит. К Мэдлин подходит Шеф.
Шеф: Кажется, он примирился с происходящим.
Мэдлин: У него нет выбора. Без процесса Гельмана Никита должна получать поддержку, или она умрет.
Шеф: На какой стадии находится терапия?
Мэдлин: Все идет по графику. Через семь дней изменения будут необратимы.

Сцена 2 – Отдел, коридор.
Майкл подходит к Беркоффу.
Беркофф: У меня для тебя послание.
Беркофф протягивает Майклу мини-диск.
Майкл: От кого оно?
Беркофф: Нельзя сказать. Отслеживать адресата можно сколько угодно долго. Все, что мне известно, – что оно было послано на прошлой неделе с отсрочкой, и пришло только сейчас.
Майкл: Ты читал его?
Беркофф: Нет. Оно закодировано, и активируется только генной информацией. Сказать по правде, все, что приходит вот так, мне лучше не видеть. Теперь я могу идти?
Беркофф уходит.
Майкл вводит код на клавиатуре, которую выдвигает из стола, вставляет диск. На экране появляется текст.
ВВЕДИТЕ ОБРАЗЕЦ ДНК ДЛЯ ДОСТУПА К БАЗЕ ДАННЫХ.

Он кладет палец на сенсор, потом убирает. Палец в крови. Диск активируется, это послание от Эдриан.
Эдриан: Майкл. Я сделала эту запись на тот случай, если тебе не удастся определить параметры процесса контроля мозга, разработанного Гельманом. Ты должен это знать. Никиту можно спасти.

Сцена 3 – Отдел, Белая комната.
Мэдлин наблюдает за тем, как Никита избивает мужчину, прикованного к стулу. Входят близнецы-палачи, она отступает.
Мэдлин: Можешь идти, Никита.
Никита: Я предпочла бы остаться.

Сцена 4 – Отдел, офис Майкла.
Майкл смотрит послание Эдриан.
Эдриан: Твоей главной задачей будет стимулировать подавляемые эмоции. Сочувствие, страх, любовь.
Для меня, может быть, уже поздно, но ты мог бы вернуть Никиту в ее прежнее состояние.

Сцена 5 – Отдел, Белая комната.
Человек в кресле кричит. Никита наблюдает за ним, не проявляя никаких эмоций, даже, возможно, с некоторым интересом. Мэдлин, в свою очередь, наблюдает за реакцией Никиты.

Сцена 6 – Отдел, центр связи.
Никита входит в центр связи и встречает Вальтера.
Вальтер: Я слышал, что миссия в Алжире прошла успешно.
Никита: Как по маслу.
Вальтер: У тебя ничего до 24. Какие планы?
Никита: Буду занята подготовкой к заданию в Либерии.
Вальтер: Когда ты спишь?
Никита идет дальше. Вальтер видит Майкла, стоящего позади него, подходит к нему.
Вальтер: Что нам с ней делать?
Майкл (протягивая Вальтеру мини-диск): Мне нужно все, что здесь перечислено.
Вальтер: Аппаратное обеспечение для Mityan у меня уже есть.
Майкл: Это не для задания.
Вальтер активирует диск, что-то печатает.
Вальтер: Карантинный бокс, церебральные ингибиторы, ультразвук с (каким-то там... Lb: sensory deprivation channel) сенсорным каналом... Вряд ли нашей девочке это придется по вкусу. Тебе понадобятся наручники.
Майкл: Об этом я уже позаботился.
Вальтер: Ты все предусмотрел. Но это займет время.
Майкл: У нас нет времени.

Сцена 7 – Отдел, офис Мэдлин.
Входит Майкл, Мэдлин работает с настенным терминалом.
Мэдлин: Спасибо, что пришел, Майкл. Как Эдриан?
Майкл: Хорошо.
Мэдлин: Мы можем сделать что-нибудь для нее? (Она замолкает, но так как Майкл не отвечает, то продолжает снова) Процесса Гельмана больше нет.
Майкл: Я знаю.
Мэдлин: Каковы твои планы?
Майкл: Планы?
Мэдлин: Относительно Никиты.
Майкл: Пока она получает поддержку, у вас не причин для беспокойства.
Мэдлин: То же самое я сказала Шефу. Однако это его не убедило. Несмотря на угрозу со стороны Эдриан, он размышляет о том, чтобы вновь отдать приказ о твоем уничтожении.
Майкл: Понимаю.
Майкл: Ты не боишься смерти, не так ли, Майкл?
Майкл: Да. Ты имела возможность в этом убедиться.
Майкл уходит.

Сцена 8 – Отдел, "поднебесье" Шефа.
Входят Шеф и Мэдлин.
Шеф: Как продвигаются поиски Эдриан?
Мэдлин: Майкл потрудился на славу, спрятав ее.
Шеф: Увеличь количество оперативников, направленных на поиски.
Мэдлин: Задействованы уже три группы. Если пошлем еще, это встревожит Джорджа.
Шеф: А что с Майклом? Каков его следующий ход?
Мэдлин: Я не знаю.
Шеф: Ты видела, что его знакомство с Эдриан дало богатый урожай. Но я не думаю, что он закончил – наоборот.
Мэдлин: Тогда займи его чем-нибудь, пока мы не закончим с Никитой.
Шеф: Сколько еще времени тебе потребуется?
Мэдлин: Пять дней.
Шеф: Если задействовать Майкла в операции, это не позволит ему вмешаться. Есть у нас задания, требующие скрытого присутствия?
Мэдлин: Миссия Terrogamo.
Шеф: Этого будет достаточно.

Сцена 9 – Отдел, зал совещаний.
Шеф проводит общий инструктаж. Он включает голографический экран, на котором появляется изображение человека в шинели.
Шеф: Человек, которого вы видите, – Алессандро Террогамо. До последнего времени он был посредником многих французских группировок. Сейчас он переквалифицировался и сбывает аппаратное и программное обеспечение для управления ядерными процессами. Недавно мы обнаружили, что он также занимается биотехнологиями. Его следующая сделка состоится через 72 часа. Его контакт – курьер, работающий на Horst Dante, высококлассного поставщика. Данте – ключ к поимке Террогамо.
Майкл: Как мы проникнем на встречу?
Шеф: Мы собираемся перехватить продукт, заменить курьера своим человеком и добраться до Террогамо. Майкл, твоя группа отправляется через час. На этом все.
Шеф уходит. Майкл идет с Беркоффом.
Майкл: Где Никита?
Беркофф: В Либерии. Миссия Faso.
Майкл: После того, как она вернется, ей нужна передышка.
Беркофф: Она уже попросила разрешения участвовать в миссии Merigo.
Майкл: Команда уже назначена?
Беркофф: Да, она ее возглавит. Ее уже невозможно отозвать.
Майкл: Есть способ.
Беркофф: Ты не должен мне этого говорить.
Майкл: Все, что мне нужно, – план миссии в Либерии.
Беркофф: Получишь его на свою панель.

Сцена 10 – Резиденция Данте, Фритаун, Сьерра-Леоне.
Мужчина в кожаном пиджаке ходит взад-вперед. Его душат сзади и тем самым выводят из игры. В доме зажигается свет. Майкл направляет пистолет на Данте и его подружку, лежащих в постели.
Подруга Данте: Хорст! Хорст! Проснись! Да проснись же!
Данте: Что происходит, черт побери?
Подруга Данте: Хорст! (Ее утаскивают)
Данте: Потише!
Майкл: Твои телохранители мертвы.
Данте: Что вам нужно?
Майкл: Биотехнолигия, которую ты хотел продать Террогамо.
Данте: Она в сейфе.
Данте медленно встает с кровати, подходит к сейфу. Он открывает скрытую панель, набирает код, и сейф открывается. Данте достает пистолет, но, конечно, Майкл оказывается быстрее и нейтрализует его.
Майкл (другим оперативникам): Возьмите его. (В передатчик) Группа один произвела захват. Цель в пути.

Сцена 11 – Отдел, коридор.
Встречаются Вальтер и Майкл.
Вальтер: Все готово, но тебе лучше поторопиться. Миссия в Либерии провалилась. Никиту засекли, и Faso послал за ней команду.
Майкл: Я знаю.
Вальтер: Ты знаешь? Майкл, этого не может быть! Это произошло, пока ты был... Черт возьми, Майкл!
Майкл: Не волнуйся, ты не замешан.
Вальтер: Я не об этом беспокоюсь!

Сцена 12 – Квартира Никиты.
Человек в маскировочном костюме спускается сверху на балкон Никиты, тихо входит в квартиру. Никита спит. Слышны его шаги, когда он проходит по квартире. Он набрасывается на нее, она сопротивляется и дерется, скатывается с кровати.
Никита: Кто послал тебя? Faso? Майкл? Майкл?
Они продолжают бороться. Она стреляет и ранит его в плечо, он скрывается. Никита находит на полу шприц и понимает, что ей хотели вколоти транквилизатор.

Сцена 13 – Отдел, главный вход.
Встречаются Майкл и Никита.
Никита: Как прошла миссия Minyon?
Майкл: Мы получили, что хотели.
Никита: В Либерии было все наоборот. Faso нужна моя голова на блюде. Один из его людей уже навестил меня.
Майкл: Я слышал.
Никита: Ты же прикроешь меня, правда?
Она хватает его за руку, проверяя, не в него ли она попала. Он даже не вздрагивает.
Майкл: Мы должны защищать друг друга.
Никита: Как всегда.
Никита уходит.

Сцена 14 – Отдел, офис Мэдлин.
Присутствуют Мэдлин, Шеф и Никита.
Никита: Вчера вечером это был не Майкл. Я уверена.
Она протягивает Мэдлин шприц.
Мэдлин: Она права. Майкл бы не потерпел фиаско.
Шеф: Тогда кто это был?
Никита: По-видимому, один из людей Faso.
Шеф: Я хочу, чтобы ты переехала в другую квартиру, пока все не прояснится.
Никита уходит. Мэдлин и Шеф переглядываются. Кажется, Мэдлин обдумывает услышанное, пытаясь решить, ложь ли это, а если да, то все ли ложь.

Сцена 15 – Отдел, офис Майкла.
Входит Вальтер.
Вальтер: Поздравляю, Майкл. Не знаю, что ты сделал, но это сработало. Никите дали передышку, пока не поступит других приказов.
Майкл: Куда они ее перевели?
Вальтер: Это вопрос к Беркоффу.
Майкл: Выясни. (Lb: просто хочу заметить, что из Майкла вышел бы неплохой Шеф – эк ему все подчиняются!:-)

Сцена 16 – Отдел, Белая комната.
Данте прикован к стулу, у него под глазами порезу. Проигрывается запись стенаний его подруги. Она молит и повторяет одну и ту же фразу... снова... снова.... и снова...
Подруга Данте: Пожалуйста, Хорст, дай им то, что они хотят!
Мэдлин: Вы готовы поговорить?
Данте: Она для меня ничего не значит.
Мэдлин: Она беременна.
Данте: Вы лжете.
Мэдлин включает монитор, на котором можно проследить показатели работы двух сердец.
Мэдлин: Выделенная кривая принадлежит вашей подруге. Другая – вашему будущему сыну.

Сцена 17 – Отдел, коридор.
Встречаются Майкл и Шеф. (Lb: похоже, они только и делают, что по коридорам парами тусуются:-)
Шеф: Майкл, Данте сломался.
Майкл: Где его курьер встречается с Террогамо?
Шеф называет место – Кэти не расслышала.
Майкл: Я займусь этим.
Шеф: Беркофф разработает план. Я прикажу ему передать детали на твою панель.

Сцена 18 – Отдел, коридор.
Майкл кладет руку на плечо Беркоффу, когда тот проходит мимо поворота. (Вставка Кэти: Думаю, Беркоффу ужасно надоело, что каждый раз Майкл вот так к нему подкрадывается LOL).
Майкл: Беркофф.
Беркофф: Что происходит? Ты должен встречаться с Террогамо!
Майкл: Ты об этом позаботишься.
Беркофф: Я? Я не полевой оперативник.
Майкл: Мне нужно время. Немного найдется людей, которым я мог бы доверять.
Беркофф: Нет. Это не пройдет.
Майкл: Террогамо ждет курьера (Кэти: дальше неразборчиво). Скажи Вальтеру снарядить тебя.

Сцена 19 – Временная квартира Никиты.
Два слова – стекло и сталь. Наверх ведет винтовая лестница. (Кэти: я бы переехала в такую квартирку, даже если бы мне в соседки досталась Никита! LOL)
Никита (другому оперативнику, который, кажется, ее охраняет): Я вернусь через пару часов.
Она спускается по лестнице и выходит, но не успевает и глазом моргнуть, как Майкл стреляет в нее транквилизатором. Она падает, Майкл втаскивает под лестницу, где другая светловолосая оперативница надевает пиджак Никиты и выходит на улицу. (Кэти: телохранитель Никиты ничего не замечает – должно быть, Мэдлин отобрала его из очереди на отсев, понадеявшись, что он умрет от скуки, сэкономив ей тем самым пулю:-). Майкл бросает Никиту в фургон Отдела и уезжает.
Телохранитель Никиты: Теневая группа, иду за ней.

Сцена 20 – Убежище Майкла.
Никита медленно приходит в сознание. Она начинает биться и обнаруживает, что прикована.
Никита: Зачем я здесь?
Майкл: Я хочу, чтобы ты пришла в себя.
Никита: Ты мне безразличен!
Майкл: Это не так. Тебе просто нужно время, чтобы вспомнить. Сейчас у тебя ломка.
Никита: Отчего?
Майкл: В поддержке Гельмана используются наркотики.
Никита: Почему тебя это волнует?
Майкл: Выпей это (он приносит ей немного воды. Никита притворяется, что пьет, но потом выплевывает воду в лицо Майклу).
Никита: Не подходи ко мне! Когда-то я любила тебя, Майкл, – и ты отверг меня! Каково это – быть на моем месте? Тебе больно? (смеется)
Майкл: Ты должна это выпить (Он набирает воды в рот, подходит к ней и не дает ей закрыть рот, пока она все не проглатывает).
Никита: Ты – мертвец, Майкл! Когда они поймут, что ты нарушил план задания, они убьют тебя!

Сцена 21 – Отдел, оружейка.
Беркофф подходит к Вальтеру.
Вальтер: Тебе что-то нужно?
Беркофф: Glock 17 в потайной кобуре. Две-три обоймы. Полевой локатор.
Вальтер: Ты действительно собираешься прикрыть Майкла.
Беркофф: Я смогу сделать это.
Вальтер: И пораньше распрощаешься с жизнью.
Беркофф: Спасибо за оказанное доверие.
Вальтер: Ей, успокойся! В действительности, я тобой горжусь. Я принесу тебе твои штучки. Когда ты уходишь?
Беркофф: Завтра у Шефа встреча в Центре. Это дает мне 22 часа на поиски Террогамо.
Вальтер: Ты боишься?
Беркофф: Представить себе не можешь, как!
Вальтер протягивает Беркоффу Glock, Беркоффу мучается некоторое время, но все-таки ему удается зарядить его.

Сцена 22 – Убежище Майкла.
Никита корчится, у нее на голове что-то вроде колпака, напичканного электроникой. Она покрыта потом, стонет. Похоже, у нее действительно ломка. Она видит Майкла. Теперь он в майке, и видно, что у него перевязана рука.
Никита: Той ночью это был ты! Зачем ты это делаешь? Я пыталась тебя убить. Я хочу вернуться назад.
Майкл: Еще рано.
Никита: Сколько ты собираешься меня здесь держать? Я должна получить поддержку! Пожалуйста, Майкл! Пожалуйста... (она продолжает стонать) Я боюсь... Я боюсь...
Майкл: Скоро все закончится.

Сцена 23 – Отдел, центр связи.
Входит Шеф, подходит к Беркоффу.
Шеф: Есть что-нибудь от Майкла?
Беркофф: Он вышел на связь примерно час назад. Все идет по плану.
Шеф: Хорошо. Держи меня в курсе.
Беркофф: Да, сэр.

Сцена 24 – Убежище Майкла.
Майкл берет ватный тампон и промакивает десны Никиты (Lb: Nikita's gums – но все равно как-то странно...) Даже во сне ее бьет дрожь. Он снимает с ее головы колпак, размыкает наручники. Она вялая, без сознания. Майкл берет ее на руки и усаживает у окна. Он отдергивает занавеску, чтобы она могла выглянуть.
Майкл: Смотри.

Сцена 25 – Убежище Майкла.
Никита лежит в большом черном цилиндре с мигающим красным светом, очевидно, это следующая ступень депрограммирования. Майкл проходит через комнату, поднимается наверх. Внутри цилиндра Никита вдруг пробуждается, взгляд ее тревожен, но совершенно нормален. Майкл идет наверх, где снова просматривает на своем лаптопе послание от Эдриан.
Эдриан: Как только ее система будет очищена, ты приступишь к разблокировке чувств и разрушению эмоциональных блоков. Твоей главной задачей будет стимулировать подавляемые эмоции. Сочувствие, страх, любовь.
Майкл спускается вниз. Никита лежит на полу, дрожит. Он кладет пистолет на пол, проверяя, все ли с ней в порядке. Она хватает пистолет, вскакивает на ноги и направляет пистолет на Майкла.
Майкл: Никита, послушай меня...
Никита: Заткнись! Надевай наручники! Надевай наручники! Надевай наручники!
Майкл садится на стул, пристегивает себя наручниками.
Майкл: Никита, ты уже прошла весь ад.
Никита: Заткнись! (В ее голосе все еще звучит злоба, но он начинает дрожать. Она не может выстрелить в Майкла). Извини (мучительно).
Она бьет его прикладом пистолета и выбегает наружу, перепрыгивает через ограду и вылетает на улицу, где чуть не попадает под колеса серебристой Мазде-пикапу.
Никита просит водителя машины довезти ее до телефонной будки (они говорят по-немецки). Тем временем Майкл ломает подлокотник стула и таким образом освобождается. Водитель машины высаживает Никиту у телефонной будки, она бежит к ней и набирает номер.
Голос: Назовите себя.
Никита: Никита. 31J7.
Голос: Продолжите.
Никита: Запрос на защищенную линию.
Голос: Адресация?
Никита: Шеф.
Голос: Переключаю.
Позади Никиты тормозит мотоцикл Майкла.
Майкл: Повесь трубку, Никита. (Lb: "Ложи трубку, я сказал! Ложи трубку!..":-)))) Пройдет еще день, и они тебе не понадобятся.
В Отделе Шеф пересекает свой офис и нажимает клавишу, отвечая на звонок.
Шеф: Да?
Голос: Сэр, вас спрашивает Никита. Никита?
Шеф: Никита? Никита, где ты находишься?
Майкл: Ты сама должна это решить.
Никита вешает трубку.
Шеф: Что случилось?
Голос: Мы потеряли контакт.
Шеф: Проследите звонок!
Никита плачет в телефонной будке.
Никита: Что они со мной сделали? (Она падает в руки Майклу) Мне больно, мне больно!

Сцена 26 – Отдел, "поднебесье" Шефа.
Шеф вышагивает взад-вперед.
Мэдлин: Что-то не так?
Шеф: Только что звонила Никита. Не из Отдела.
Мэдлин: Странно. Что она сказала?
Шеф: Ничего. Связь прервалась.
Мэдлин: Я прикажу теневой группе проверить ее. Посмотрю, имели ли к этому отношение люди Faso. Майкл выходил на связь?
Шеф: Беркофф сказал, что Майкл докладывал час назад. Ты думаешь, что они заодно?
Мэдлин выглядит обеспокоенной, ничего не отвечает.

Сцена 27 – Убежище Майкла.
Майкл наблюдает за Никитой, которая, кажется, задремала в черном цилиндре. Она просыпается, потирает лицо.
Никита: Я спала.
Майкл: Да (Кэти: дальше неразборчиво).
Никита: Мне все еще больно.
Майкл: Это пройдет.
Никита: Когда?
Майкл: Боль отступит, когда ты забудешь о ней, Никита.
Он начинает нежно целовать ее.
Никита: Майкл, я люблю тебя.
Кончается все тем, что они занимаются любовью в этом самом черном цилиндре. (Кэти: странное место для подобного занятия...)

Сцена 28 – Отдел, главный вход.
Шеф и Мэдлин идут вместе. (Кэти: Могу сказать, что я просто влюбилась в костюм Альберты! У него глубокий V-образный вырез, тонкий поясок и высокий вырез сзади на юбке... что-то в стиле 40-х. Отличная работа, Лори!)
Шеф: Мы отследили звонок. Я выслал группу.
Мэдлин: Я позвоню тебе в Центр, когда ее найдут.
Шеф и Мэдлин расходятся. Тем временем Вальтер видит, что Беркофф уходит.
Вальтер: Не станешь возражать, если я к тебе присоединюсь?
Беркофф: Ты в этом уверен?
Вальтер: Это имеет не меньше значения, чем все, что нас окружает.

Сцена 29 – Встреча с Террогамо.
Место походе на какой-то промышленный завод. Вальтер и Беркофф проходят и останавливаются у ворот, где их встречает охранник.
Охранник: Я должен обыскать вас.
Он подходит к Вальтеру, на котором надета черная шляпа, и выглядит он как завзятый мафиози.
Вальтер: Даже и не думай об этом!
Беркофф: Мы здесь, чтобы встретиться с Террогамо. У тебя пять секунд, чтобы поставить его в известность, или мы уйдем.
Вальтер: Один, два... (Охранник Террогамо понимает и идет на поиски хозяина. Вальтер замечает, что Беркофф побледнел) Расслабься. Дыши глубже.
Беркофф: Думаю, меня сейчас вырвет.
Вальтер: Это уж после сделки!
Вальтер и Беркофф выходят наружу и встречаются с Террогамо.
Террогамо: Джентльмены, извините, что заставил вас ждать.
Вальтер: Просто больше так не делайте.
Террогамо: Данте никогда не говорил о втором курьере. Кто вы?
Беркофф: Мы тут ради бизнеса или как?
Террогамо: Конечно, ради бизнеса. (Парень, стоящий рядом с ним, протягивает Вальтеру кейс) В евро, как вы и просили.
Вальтер открывает кейс и снова закрывает.
Террогамо: Вы не возражаете?..
Беркофф достает небольшой металлический контейнер, протягивает его.
Террогамо (извлекая флакон): Это доставляет мне истинную радость!
Беркофф: Это называется CR-14. При попадании даже капли этой жидкости в поры кожи смерть наступает почти мгновенно. (Террогамо стремительно меняется в лице). Oops, кажется, я немного пролил, когда наливал жидкость в флакон.
Террогамо падает замертво, начинается перестрелка. Вальтер, лежа на спине, снимает охранника на крыше. Беркофф и Вальтером, перестреляв всех снаружи, возвращаются на завод. Там еще один охранник, но Вальтер убивает и его.
Вальтер: Все было не так уж плохо, правда?
Они уходят.

Сцена 30 – Убежище Майкла.
Майкл и Никита лежат обнаженные.
Майкл: Мы не можем здесь оставаться.
Никита: Я знаю.
Майкл: Мы должны быть сильнее их.
Никита: Я скорее умру, чем вернусь обратно.
Майкл: Не говори так.
Никита: Почему?
Майкл: Потому что я не могу без тебя жить.

Сцена 31 – Отдел, коридор.
Майкл возвращается с “миссии”, его встречают Шеф и Мэдлин.
Шеф: Отличная работа. Я был в Центре. Я слышал, что миссия по Террогамо прошла успешно.
Шеф кажется довольным. Мэдлин все еще настроена скептически.
Майкл: Спасибо.
Шеф: Я надеюсь прочитать отчет.
Майкл: Он будет у вас на столе днем.
Входит Никита.
Шеф: Никита, ты должна оставаться на новой квартире вплоть до дальнейшего уведомления.
Никита: Или пока люди из команды Faso не будут пойманы.
Оперативники втаскивают нескольких террористов.
Шеф: Хорошая работа. Отведите их в камеры. Инструктаж через час. Вы оба должны присутствовать.

Сцена 31 – Отдел, офис Мэдлин.
Мэдлин: Входи, Никита. Присаживайся. Мы знаем, что ты была с Майклом. Расскажи мне, что произошло.
Никита: Он похитил меня.
Мэдлин: Зачем?
Никита: Чтобы попытаться изменить меня.
Мэдлин: И?
Никита: Ему это не удалось.
Мэдлин: У тебя нет к нему чувств?
Никита: Он полагает, что есть.
Мэдлин: Ты солгала?
Никита: Солгать о моих чувствах было единственным способом убедить Майкла вернуться в Отдел.
Мэдлин: Спасибо, Никита.
Никита: Я сделала это ради Отдела. Не ради вас.
Мэдлин настроена скептически. Она идет к Шефу.
Мэдлин: Она сказала, что проект Майкла (Lb: Michael's pet project) подошел к концу, теперь он может сконцентрироваться на работе.
Шеф: Никита – член команды! Никогда бы не подумал, что увижу такое собственными глазами!
Майкл и Никита одновременно пересекают зал, некоторое время идут рядом.
Майкл: Ты прочитала план?
Никита: Дважды.
Майкл: Выходим через час.
Их руки соприкасаются в легкой ласке. Никто этого не видит. Никита не производит впечатления человека, которому промыли мозги.
КОНЕЦ